原创 为什么跨境电商平台进口的商品要贴中文标签?

发布时间:2021-04-07 10:06:52 浏览 来源:

    随着网络和科技的发展,跨境电子商务逐渐兴起。曾经只有富裕家庭消费的进口商品,现在已经进入了很多普通人的家中。如何才能辨别一些突如其来的进口商品的真伪?为什么进口商品要贴中文标签?

    进口产品是指通过通关进入中国,在中国境外生产的产品,即进口产品,如一些跨境货物、走私货物、假冒商品,不能称为进口货物,只能称为外国货物、假冒进口货物。根据《语言法》和《食品安全法》的规定,进口货物必须有中文标签,标签上应包含货物成分、制造商和代理商名称等信息。让国内消费者对这类商品有很好的了解。对于一些通过跨境渠道、以个人名义在跨境平台购买的商品,没有中文标签。当然,对于想在微信业务中购买商品的人来说,没有中文标签。

    以红酒为例。红酒属于食品类。根据《食品安全法》,食品必须贴上中文标签。同时,2012年国家质量监督检验检疫总局发布通知称,进口食品必须提供货物原始标签的译文、中文标签样本、进口商、经销商和代理商的营业执照和证书,以及货物的成分。所以很多红酒都有两个标签,一个中文,一个英文。国内消费者区分自己需要购买什么样的红酒比较合适。当然,有些红酒没有中国的标签,比如旅行时带的,或者在国外买回来寄回国内的。比如有些酒的样品或者礼物没有标签。

    如果发现贴有中文标签的进口商品,将受到处罚。根据《食品安全法》第125条:“对生产经营无标签产品的,由食品药品监督管理部门没收违法所得和违法生产经营所得。产品,并可没收用于非法生产经营的工具、设备、原材料等物品;违法生产经营价值在一万元以下的,处以五千元以上五万元以下的罚款;价值一万元以上的,并处价值五倍以上十倍以下的罚款;情节严重的,责令停产停业,直至吊销许可证。”

申请免费试学名额

在职想转行提升,担心学不会?根据个人情况规划学习路线,闯关式自适应学习模式保证学习效果
讲师一对一辅导,在线答疑解惑,指导就业!

上一篇: 为什么外贸电商的业务在过年过节的时候变差了?
下一篇: 如何解决跨境进口电商的供货渠道问题?